 
- 积分
- 13191
- 威望
- 1935 点
- 铜板
- 7081 枚
- 西秦金币
- 0 个
- 鲜花
- 11 朵
- 在线时间
- 335 小时
- 注册时间
- 2021-8-3
|
他在非洲当医生，酋长送他一个女奴，竟发现她会说四川家乡话！
他在非洲当医生，酋长送他一个女奴，竟发现她会说四川家乡话！
本故事纯属虚构，理性阅读，请勿当真。
中国援非医疗队的驻地。
黄昏时分，周远从手术室走出来，摘下橡胶手套，指尖被汗水泡得发白起皱。他靠着泥坯墙蹲下来，从口袋里摸出半包被压扁的红塔山，抽出一根叼在嘴里，打火机打了三次才打着。
“周医生！周医生！”翻译小陈连滚带爬地冲进院子，脚下绊了一根露出地面的树根，踉跄着差点摔进旁边的水坑。他扶住墙，大喘着气，裤腿上全是泥巴，“酋长来了！带了好多人！说要见你！”
周远把烟掐灭。酋长亲自登门，不是要打仗，就是要救命。
他撑着膝盖站起来，膝盖骨咔嚓响了一声。来到刚果金已经一年多，在省会医院待了大半年，然后主动申请调到这个连名字都没有的村落。方圆两百里没有第二个医生，他是这片草原上唯一的中国人。脱臼的、难产的、疟疾的、被蛇咬的、被水牛顶断肋骨的——什么病人都见过。
他曾经在旱季最缺水的时候用缝衣针给一个老人缝过头皮上的裂口，因为麻药用完了，老人咬着木棍一声没吭。后来才知道，那是酋长的老父亲。
从那以后，酋长把他当自己人。
刚果金的雨季漫长而黏稠，皮肤永远黏着一层湿气，蚊帐和驱蚊液挡不住无孔不入的疟原虫。驻地条件简陋，用发电机供电，每天只供几小时；水源靠一口机井，打上来的水带着铁锈味，过滤之后还是浑的。但这已经是酋长能提供的最好条件。周远没有抱怨过——当年在川北山区长大的穷小子，什么苦没吃过。
酋长图姆巴站在院子中央，身后站着二十多个部落武士，赤膊赤脚，脸上涂着白色和赭红色的矿物彩纹。他们肩上扛着长矛，腰间挂着短刀，十几个孩子从院墙豁口探进脑袋叽叽喳喳地张望，被一个年长的武士用眼神赶走了。
酋长旁边站着一个枯瘦的老人，脖子上挂着一串褪色的红珠子，那是部落里的祭司。祭司的手里牵着一根麻绳，麻绳的另一端拴在一个年轻女人的手腕上。
“周医生，”图姆巴张开双臂，用夹着法语词的班图语大声说，“你救了我的阿爸，救了部落里很多很多人。你是天上的神灵派来的人。我要把我最珍贵的东西送给你。”
他往旁边让了一步，露出身后的女人。女奴很年轻，看不准年龄，但应该不超过二十岁。皮肤是深棕色的，头发剃得很短，紧贴着头皮，额头上有几道细小的疤痕，但五官轮廓和周围的本地人明显不同——鼻梁更高，嘴唇更薄，下颌线条也更柔和。
她低着头，眼睛盯着自己的赤脚，站在那里一动不动，像一棵被连根拔起的树。瘦得厉害，锁骨高高凸起，手腕细得仿佛一碰就要折断，那根麻绳在她手腕上磨出了老茧，边缘已经变成了暗红色。
周远见过太多生死，却在这一刻慌了神。这世上有一种残忍，是打着报恩的名义把人当牲口送。他连忙摆手：“图姆巴，你听我说，这个我不能收——我们是社会主义国家，我们有纪律，我们是来——”
“你不收就是看不起我！”图姆巴脸色一沉，黑黢黢的脸上满是恼怒，“这是部落的规矩！你救了我阿爸，我拿最珍贵的礼物送你，你不收，就是不给图姆巴面子，不给全部落面子！”祭司在一旁晃着红珠子念叨，似乎在附和他的话。二十几个武士齐齐哼了一声，有人把手掌拍在了长矛柄上。气氛一下子绷紧了许多。
周远额头上沁出了汗。他太了解这里的规矩了。这一套在刚果金不适用，但眼下不是讲理的时候。他犹豫了一下，看了一眼那个女孩。女孩还是低着头，但从他这个角度能看到她的嘴唇在微微发抖。不是害怕，是在忍。
“行，人留下。”周远叹了口气，“但绳子得解开。在我这里，没有拴着绳子的人。”
图姆巴哈哈大笑，一把搂住周远的肩膀，用力拍了好几下，拍得他后背生疼：“好！好朋友！以后你就是我图姆巴的亲兄弟！”武士们放下长矛，退到院子外面去了，孩子们又叽叽喳喳地围上来。图姆巴带着人马浩浩荡荡地走了，酋长的大笑声在椰林里回荡了很久。
院子里只剩下周远和那个被麻绳捆过的女孩。空气里弥漫着尘土和柴油发电机的尾气，远处传来几声鬣狗的嚎叫。周远把绳子解下来丢在地上，给她倒了杯水，她接过去，小口小口地喝完，然后把杯子轻轻放在桌上。她的动作很轻，不像奴隶，更像一个在别人家做客、生怕打扰到主人的客人。他问她叫什么名字，她抬起头看了他一眼。那眼睛不是纯黑的，带着一点很深的灰褐色。
“玛丽亚。”她说，用的是法语。
“玛丽亚，你在这里先住下。等我联系上救助机构，他们会帮你找个安全的地方。”周远指了指旁边一间空着的储物间，“你睡那间屋，门可以从里面锁上。有蚊帐，晚上不用怕蚊子。我就在隔壁，有事你喊我。”
玛丽亚没有说话，只是微微点了点头。
从那天起，玛丽亚就在医疗队的驻地里留了下来。她虽然是以“礼物”的名义被送来的，但周远从来没有任何非分之想，他只是在等一个机会——等酋长那头的气消了，等外面接应的车到了，就把她送到城镇里的救助站去。在此之前，他必须先让这个女孩活下去。她太虚弱了，刚来那几天连走路都打晃。
周远给她做了基础检查——严重营养不良，轻度贫血，身上有多处陈旧性软组织挫伤，左手小指有陈旧性骨折，因为没有及时处理，愈合得有些畸形。但这些都不是最让他在意的。
最让他在意的是她的沉默。不是那种初来乍到的拘谨，而是一种更深沉的东西，像一口被封了很久的井。
玛丽亚很快就适应了驻地的节奏。她天不亮就起来扫院子，把扫帚靠在墙角，然后去厨房帮厨工老李择菜。老李是四川人，在非洲也改不了那口川普，嘴里永远叼着一根牙签，一边切菜一边骂天气。她不说话，只是把择好的菜叶整整齐齐码在盆里，然后站在旁边看着老李炒菜。老李跟周远念叨过几回，说这女娃子勤快得不像话，就是老爱盯着人的眼睛看，看得他发毛。有一次老李炒回锅肉，顺手用筷子夹了一片递到她嘴边。她愣了一下，张嘴接了，嚼了嚼，眼睛忽然亮了一下。
老李说，好吃不？她点点头。老李得意地嘬了一口牙签，说这是我们四川的做法，香得很。她说，香得很。用的是一口地道川北话。
老李手里的筷子掉在地上，弹了两下滚到了灶台底下。他张着嘴，半天才憋出一句，你说啥子？她又说了一遍。用的还是川北话。
老李从厨房里冲出来，脸上是见了鬼的表情，一路撞翻了一把折叠椅，膝盖蹭破了皮也不管，拽着周远的白大褂袖子就往外扯：“周医生，你快来！那个女娃子——那个非洲女娃子——她会说四川话！跟我一个口音的！”
周远正在诊疗室里给一个疟疾患儿配药，被老李拽了个趔趄，药瓶差点脱手。他快步冲进厨房，蹲在玛丽亚面前，用四川话问她叫什么名字。她说她叫玛丽亚。他用四川话问她，你还会说啥子？她说，我会说很多。他说，你说来听听。她想了想，说，回锅肉、麻婆豆腐、担担面、钟水饺。她的发音很准，尤其是麻婆豆腐的“麻”字，卷舌卷得比有些四川人还标准。说到钟水饺的时候她的眉头微微皱了一下，像是在努力回忆一个很久远的东西。
周远蹲在地上，仰头看着这个棕色皮肤、深褐色眼睛的非洲女孩，他忽然意识到自己手心在出汗。
玛丽亚被周远请进了诊疗室。他关上门，给她倒了杯茶，然后坐在她对面，没有催促，只是安静地等着。窗外发电机突突地响着，远处草原上的落日正在燃烧，把整片天空染成了金红色。玛丽亚捧着杯子，低着头，很久没有说话。她的手指无意识地摩挲着杯沿，像是在心里翻找一段被埋了太久的记忆。
然后她开口了。
她讲的是一口川北土话，带着些稚嫩的尾音。她说她记得的第一个画面，是一棵很大的树，树上挂着很多红布条。人们把牛羊赶到树下宰杀，然后把血抹在额头上。她记得自己很害怕，所以跑到了树林里。后来是两个中国工人把她捡回去的。他们在森林边缘修公路，住在活动板房里，每天清晨都会被野兽的嚎叫声吵醒。他们从一个濒死的老妇人手里接过她的时候，她正发着高烧。那两个中国工人把她藏在营地后面的帐篷里，不敢告诉任何人——在部落冲突地区擅自收留当地孤儿，被发现了会被赶出项目。她不知道自己的名字，也不知道部落的名字，只知道那棵大树和红布条。
“后来你猜哪个了？”周远问。这是他问出的第四个字。
帐篷里的日子持续了大半年。那段时间，两个中国工人每天把自己省下来的饭菜留给她吃，教她说四川话——因为他们只会说四川话。他们从省内出来打工好几年了，不识字，也不会讲普通话。一个姓杨，一个姓马。小女孩很聪明，学得飞快，她能准确地分辨老杨的南充口音和老马的广元口音，还会模仿老杨喝了酒之后的语气说“龟儿子”。她管老杨叫杨爸爸，管老马叫马爸爸。
后来项目部来检查，工头带着人挨个帐篷清查违规滞留人员。藏不住了。老杨和老马把小女孩塞进一个装水泥的纸箱子里，让她不要出声。她在纸箱里蹲了很久很久，久到她以为自己已经死了。纸箱被搬上卡车，卡车开到了几十公里外的城镇。她在城镇的边缘被搬下来，后来被一个当地女人带走。那个女人说她可以给她一口饭吃。她跟着女人走了很远的路，回头已经看不到那辆卡车了。
再后来女人把她卖给了另一个部落。从此辗转流离，被人转卖多次，越卖越远。她再也没有见过老杨和老马。她再也没有见过任何中国人。直到今天，她在这间充满碘伏气味的诊疗室里，对着一个同样来自四川的年轻医生，把藏在心里很多年的话，一个字一个字地刨了出来。她的法语里夹杂着渐渐生疏的班图语，但当她说起老杨教她的那些童谣时，用的却始终是那口地道的川北土话。她说她记得老杨说过老家有座山叫剑门关，老马说他家门前有条渠江。她说老杨教她唱“胖娃胖嘟嘟，骑马上成都”，老马教她背“床前明月光，疑是地上霜”。
她不知道成都在哪，不知道什么叫明月光，但她把这些音节一个不差地记在心里，记了很多年。
周远坐在对面，攥着笔的手微微发抖。他是四川人，他当然知道老杨和老马教她的那些东西意味着什么。这世上没有什么奇迹——只有一个被两个中国民工从死人堆里捡回来的小女孩，在若干年后，凭着一口川北话，找到了回家的路。但老杨和老马，已经联系不上了。当初修公路的工程队是临时组建的，队员来自全国各地，工程完工后就地解散，很多人都换了手机号，甚至不知道还在不在人世。周远辗转联系到国内几个工程队的老工友，打了无数通越洋电话，有的人说不记得有姓杨的，有的人说有印象但不知道他后来去哪了，还有的人告诉他老杨几年前已经去世了。
他最终没能帮她找到老杨和老马。但他帮她找到了另一条路。他通过大使馆联系上了国内的相关部门，把玛丽亚的情况整理成书面材料递交了上去，其中有一段话他斟酌了整整一晚上——“这名女孩虽然不是中国公民，但她的语言、记忆和文化认同，全部指向中国。她在最脆弱的年纪被中国公民救起，抚养大半年，并被教授中文和中国文化。她是中非两种文明交汇融合的见证者。”他甚至还附上了玛丽亚唱的那首四川童谣的歌词注音，工工整整地标注了每一个字的声调。他没有直接说出口的是——如果她能够获得中国国籍，她就是整个刚果金援外医疗队最大的骄傲。
玛丽亚走了以后，驻地的院子又安静下来。老李每天炒菜的时候还是会习惯性地往厨房门口看一眼，然后低下头继续颠勺。但他从来没在周远面前抱怨过。
周远在非洲又待了很多年。他在那间用发电机供电的诊疗室里接生了无数孩子，救过被毒蛇咬伤的猎户，治过酋长图姆巴的疟疾。图姆巴痊愈之后拍了拍他的肩膀说，周医生，你就是我们部落的神。周远说我不是神，我只是个会看病的中国人。图姆巴哈哈大笑，说那你们中国人都是神。
他没有再收养过任何人。但每年的雨季快要结束的时候，他都会站在驻地后面的小山坡上，望向东边。那片草原的尽头，就是玛丽亚离开的方向。
他不知道她现在过得怎么样，有没有上学，有没有交到朋友，还会不会唱那首骑马上成都的童谣。但他知道，他这辈子做过的最了不起的事，不是在这片草原上救了多少条命，而是给一个不知道自己是谁的女孩找到了一条回家的路。也许她就是那棵大树上一片被风吹到远方的叶子，被两个四川民工用粗糙的手掌接住了，然后历经千山万水，终于从一片荒原飘到了另一片沃土。而他有幸，成了那个帮她翻译风的信使。 |
|
雷达卡
发表于
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
