切换到宽版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

西秦会馆

爆料、咨询:18909006163
广告、合作:13990030637
查看: 16956 | 回复: 54

[盐都杂谈] 张本兄妹夺冠后,姥姥一句话道破‘里外不是人’窘境

  [复制链接]

759

主题

826

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
5229
威望
759 点
铜板
2885 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
95 小时
注册时间
2023-7-8
发表于 昨天 12:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自四川
张本兄妹夺冠后,姥姥一句话道破‘里外不是人’窘境

四川乡下,一个老太太坐在老房子里,对着手机镜头说了句话,声音哑得像砂纸磨过木头。

她说,孙子孙女在日本不被当成自己人,回国又没法被接纳,里外都不是人。她说的孙子叫张本智和,孙女叫张本美和。老太太一个人在四川的老房子里住着,女儿女婿和两个孩子,全在日本。

这话传出去的时候,很多人听得心里一沉。

2026年8月,横滨文化体育馆,WTT冠军赛的最后一个夜晚。张本美和先打完,4比2掀翻陈幸同。张本智和接着上,4比1逆转韩国选手吴晙诚。兄妹俩在同一个晚上把男女单打两座奖杯抱走,这种场面在WTT冠军赛历史上头一回。



赛后采访,张本智和站在聚光灯下,用日语说了一句话:“能在自己的祖国连续两次夺冠,意义重大。”

这句话像一颗石子扔进了平静的水面。涟漪一圈一圈荡开,从横滨到四川,从日本到中国,从乒乓球论坛到社交媒体。有人骂他忘本,有人说他说的没错,更多人是沉默——那种沉默里装着复杂的情绪,说不清道不明。



张本智和今年23岁,2003年出生在日本仙台。他的父母张本宇和张本凌,原本都是中国四川的专业乒乓球运动员。父亲张宇曾与奥运冠军陈龙灿搭档,拿过全运会男双铜牌;母亲张凌曾入选中国国家队,和邓亚萍、乔红一起参加过1995年天津世乒赛。

1990年代末,夫妻俩去了日本仙台,在当地的乒乓球俱乐部当教练。2014年,全家加入日本国籍,姓氏从“张”改成了“张本”。张宇后来解释过,“本”字的意思是“不忘根本”。

那一年张本智和11岁,张本美和才3岁。两个孩子都在日本出生,在日本长大,在日本读书,在日本打乒乓球。他们的日常语言是日语,他们的朋友是日本同学,他们的人生轨迹从起点就画在了日本的地图上。

但血缘这件事,不是一本护照能抹掉的。

姥姥的“里外不是人”说得太准了。张本兄妹在日本,赢了球是“日本希望”,输了球就会被质疑“非纯正日本人”。日本媒体捧他们的时候叫“怪物少年”“天才少女”,但那种捧法里总带着点距离感,像在夸一个成绩很好的外国留学生。而在中国这边,舆论又完全是另一副面孔。张本智和每次公开表态“仙台是我的家乡”“日本是我的祖国”,都会被拉出来重新审判一遍,仿佛他欠了一个永远还不清的答案。

他到底应该怎么说?说“我是中国人”?但他已经放弃了中国国籍,代表日本队出战。说“我是日本人”?老家四川的姥姥听了会怎么想。

这个问题没有标准答案。

张本智和早年间接受中国媒体采访时,说过“自己流着中国人的血”。但随着年龄增长,他的认同感在往日本那边倾斜。他多次回到仙台的母校,说那里是“乒乓球人生的原点”。2023年接受采访时,他明确表示仙台是自己的唯一家乡。2026年横滨夺冠后,他又一次强调仙台才是家乡,还用一个模仿棒球挥棒的动作,来致敬仙台育英高中棒球队。



他说,他家离那所学校很近,一直在为他们加油。

这些细节拼在一起,勾勒出一个很清晰的画面:他是在日本的城市里长大的孩子,他的记忆、他的情感、他的认同,都长在那片土地上。这不是什么背叛,这是一个人真实的成长轨迹。

但国内舆论不这么看。

有网友说,他的天赋来自中国乒乓球世家的传承,一辈子流的都是中国人的血,替日本打球还公开说日本是祖国,这就是忘本。也有人说,他不过是在日本出生长大,接受日本的教育和培养,入籍日本是他的个人选择,不该上纲上线。

两种声音交锋,吵了也不是一天两天了。

但很少有人想过,那个被架在火上烤的年轻人,他自己是什么感受。他不承认日本是祖国,会被日本舆论和乒协质疑忠诚度;他承认日本是祖国,又会被中国舆论骂忘本。不管他怎么选,总有一边的人不满意。

姥姥说的“里外不是人”,就是这个意思。

日本社会对归化运动员的态度,说到底是一种实用主义。你赢球的时候,你是宝贝;你输球的时候,你身上的“非纯正”标签就会被翻出来。张本智和很早就明白这个道理。他打球越来越拼,赢了球喊得全场都能听见,那种宣泄式的呐喊,不只是为了得分,更像是某种证明——证明自己配得上这个位置,证明自己属于这里。

他的父亲张本宇,把后半生都压在了两个孩子身上。张本宇每天陪孩子练球,制定训练计划,研究对手打法,录制比赛视频,像一个不知疲倦的机器。他很少公开谈论过去的事,偶尔被问到,也只是说点客套话。他的表达方式就是球馆里那台发球机,一直在响,一直不停。

张本凌也一样。她曾经是中国国家队的选手,后来成了日本队的体能教练,给自己的儿子当心理疏导,给女儿做临场指导。2024年亚锦赛男单决赛前,张本凌对儿子说了一句话:“妹妹的成绩和你无关。”这句话帮张本智和卸下了包袱,最后逆转夺冠。

一家四口,全部扑在乒乓球上。日媒管这叫“家族作战”。

但姥姥一个人在四川的老房子里,看着这一切。

她接受采访的时候说,孩子要是能早点独立就好了,没有明事理的家长引导,孩子这一辈子走起来都要费劲很多。这话说的,既是心疼,也是无奈。她理解女儿女婿的选择,但那种理解里裹着说不出口的叹息。

张本智和的世界里,有两套语言、两套文化、两套期待。他在日本队里训练、比赛、拿冠军,说日语,吃日本料理,交日本朋友。但回到家里,父母说的是四川话,饭桌上摆的是中国菜,春节可能还要包饺子。这种双轨制的生活,从他有记忆起就开始了。

他喊“日本是我的祖国”,是真心话,还是生存策略?也许连他自己都分不清了。

情感逻辑让他想融入日本社会,现实利益让他必须依附日本乒协,而血缘和家族记忆又把他和中国牢牢绑在一起。这三股力量往三个方向拉,他站在中间,被扯得生疼。

2026年9月,名古屋亚运会就要来了。张本智和说,这是他此生仅有的机会,要在本土拿下金牌。他说的很用力,像是在给自己打气。



赢了会怎样?输了会怎样?不管哪种结果,关于他身份归属的争论都不会停。

姥姥那句“里外不是人”,恐怕还要在张本智和的人生里响很久。

如果你是张本智和,面对两种截然不同的期待和压力,你会怎么选?
广告

1051

主题

1088

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
6807
威望
1051 点
铜板
3617 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
13 小时
注册时间
2023-10-21
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
太棒了吧
回复

使用道具 举报

2600

主题

2623

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
16938
威望
2600 点
铜板
9055 枚
西秦金币
0 个
鲜花
6 朵

在线时间
281 小时
注册时间
2022-3-18
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
厉害了!
回复

使用道具 举报

1051

主题

1088

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
6807
威望
1051 点
铜板
3617 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
13 小时
注册时间
2023-10-21
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
后续呢?蹲一个
回复

使用道具 举报

1930

主题

1977

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
12296
威望
1930 点
铜板
6459 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
59 小时
注册时间
2023-6-25
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
这也太强了
回复

使用道具 举报

759

主题

826

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
5229
威望
759 点
铜板
2885 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
95 小时
注册时间
2023-7-8
 楼主| 发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
感动哭了
回复

使用道具 举报

2419

主题

2754

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
16535
威望
2419 点
铜板
8863 枚
西秦金币
0 个
鲜花
8 朵

在线时间
309 小时
注册时间
2021-7-26
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
学习了
回复

使用道具 举报

1419

主题

1445

帖子

1

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
9111
威望
1419 点
铜板
4828 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
46 小时
注册时间
2023-6-25
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
有没有人知道后续怎么样了
回复

使用道具 举报

2319

主题

2450

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
15365
威望
2319 点
铜板
8277 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
181 小时
注册时间
2023-4-2
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
这个数据来源是哪里
回复

使用道具 举报

2419

主题

2754

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
16535
威望
2419 点
铜板
8863 枚
西秦金币
0 个
鲜花
8 朵

在线时间
309 小时
注册时间
2021-7-26
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
已阅
回复

使用道具 举报

759

主题

826

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
5229
威望
759 点
铜板
2885 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
95 小时
注册时间
2023-7-8
 楼主| 发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
明白人
回复

使用道具 举报

1930

主题

1977

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
12296
威望
1930 点
铜板
6459 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
59 小时
注册时间
2023-6-25
发表于 昨天 12:04 | 显示全部楼层 | 来自四川
可以可以
回复

使用道具 举报

1419

主题

1445

帖子

1

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
9111
威望
1419 点
铜板
4828 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
46 小时
注册时间
2023-6-25
发表于 昨天 12:05 | 显示全部楼层 | 来自四川
内容有点多 慢慢看
回复

使用道具 举报

1782

主题

1815

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
11649
威望
1782 点
铜板
6260 枚
西秦金币
0 个
鲜花
1 朵

在线时间
156 小时
注册时间
2021-6-28
发表于 昨天 12:05 | 显示全部楼层 | 来自四川
转发支持下
回复

使用道具 举报

9

主题

9

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
0
威望
0 点
铜板
0 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 昨天 12:05 | 显示全部楼层 | 来自四川
就是这个理
回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表